Turismo entre os Pomeranos

 Em Santa Maria temos:

 Localizada no centro da cidade, a Igreja de Confissão Luterana no Brasil juntamente com o Coreto tornaram-se dois pontos turísticos históricos. A construção da Igreja remete-se ao dia 14 de julho do ano de 1918. Mesmo com o passar dos anos, boa parte dos pomeranos ainda seguem a religião luterana.

Igreja Luterana

      Uma casa típica Pomerana com janela azul e parede branca esta é a estrutura física do Museu Pomerano de Santa Maria de Jetibá. Em seu arquivo é possível conhecer um pouco mais sobre a história e a chegada dos imigrantes ao Estado do Espírito Santo assim como a ocupação do Município. Além da história o museu também possui acervo fotográfico e objetos antigos que relatam detalhes sobre a cultura Pomerana. O museu está localizado na Rua Dalmácio Espíndula, Nº 32 a visitação é gratuita e o funciona de terça-feira à domingo das 9:00 às 17:00h e no sábado e feriados das 11:00 às 17:00 horas. Outras informações no (27) 3263-2727.

Museu Pomerano

Referência

Território Pomerano no Espirito Santo

    Desde 1945, ao término da Segunda Guerra Mundial,a região da Pomerânia não existe mais no mapa. Com o Tratado de Potsdam, a República Democrática Alemã ficou com a parte correspondente a Pomerânia Anterior e ao território polonês foi anexada a Pomerânia Posterior, de onde é originária a maioria dos pomeranos que imigraram para o Espirito Santo.

    Com isso o berço da colonização germânica foi constituída na região centro-serrana do Espírito Santo, área montanhosa em extensões de terras altas, também conhecida entre os imigrantes como “terra fria”. Atualmente, as antigas colônias de Santa Isabel e Santa Leopoldina, com predominância de imigrantes germânicos, são formadas pelos municípios de Domingos Martins, Santa Leopoldina e Santa Maria de Jetibá. Além desses, os distritos de Alto Santa Maria e Vinte e Cinco de Julho, do município de Santa Teresa, também são habitados principalmente por imigrantes alemães.  

.

                                                          Mapa do Território Pomerano no ES 

Referência I

Referência II

Algumas palavras da lingúa pomerana

terra=land
mão =hand
casa =huus
vinho=wijn
semana=week
cozinhar=kooka
livro = bauk
comer = eeta

Programa de Educação Escolar Pomerana

O Programa de Educação Escolar Pomerana foi um projeto pedagógico criado pelo governo brasileiro, em que tem como objetivo fortalecer a cultura e a língua pomerana, representadas por meio da língua oral e escrita, danças, religião, arquitetura e outras tradições.

Crianças no programa de educação escolar Pomerana

 Referências

A Tradição do Casamento Pomerano

O casamento Pomerano é uma tradição que passa de geração para geração, apesar de hoje ter tido algumas mudanças.
 O vestido da noiva era preto, em sinal de protesto, pois quando a noiva se casava sua primeira noite era com o senhor feudal e não com o seu noivo. Usava uma faixa verde na cintura que simbolizava a esperança de não estar mais em poder do senhor feudal em sua noite de núpcias.
  O quebra-louças, tem como objetivo trazer coisas boas ao casal, acreditando que quanto mais cacos houver, mais sorte os noivos terão, por isso a dança é realizada sobre a louça quebrada.
   A festa dura três dias e os convidados usam fitas pregadas em suas roupas cujas cores simbolizam sua situação conjugal. Solteiros usam vermelho e casados azul.

Noivos pomeranos

Referecências 

Cultura

A cultura Pomerana, apesar de tantos anos que se passaram prevalece.Diferentes dos alemães de Santa Catarina ou dos italianos da Serra Gaúcha, os pomeranos preferiram se isolar. Até a quarta geração de descendentes, pouco se integraram ao Brasil, preservando as tradições. Coisas simples, como as diversas superstições, o respeito aos mais velhos, a religiosidade luterana, o patriarcalismo e, sobretudo, a dedicação à terra.
   Há grupos de dança folclórica e música tradicional. Os rituais de casamento são bem característicos, com festividades que começam cerca de um mês antes da cerimônia e também o casamento pomerano tradicional prevaleceu, onde a noiva se veste de preto.

 Foto de grupo folclórico pomerano no Espírito Santo, em maio de 1991

Referência I

A chegada dos pomeranos no Brasil

   Em 1856, a primeira leva de pomeranos chega ao Estado do Espírito Santo. Atualmente, nesse Estado encontra-se a maior concentração de pomeranos no Brasil.

  Na região sul, a chegada dos pomeranos se deu em outubro de 1857. A chegada de pomeranos em São Lourenço começou trinta e quatro anos após o início da imigração alemã no Rio Grande do Sul, que teve como marco a formação da colônia de São Leopoldo.

   No Rio Grande do Sul a maior concentração de descendentes de pomeranos está situada em Harmonia, considerada a região mais "pomerana" do Estado. Calcula-se que 99% dos moradores sejam de origem pomerana.
Outra famosa concentração de pomeranos se encontra no estado de Santa Catarina, em Pomerode. A área onde hoje se situa Pomerode fazia parte, inicialmente, da colônia de Blumenau. A ocupação dos primeiros lotes coloniais ao longo do Rio do Testo, que daria início ao que viria a ser o Município de Pomerode, deu-se em 1861, onze anos após a fundação da Colônia Blumenau.

                                   Dados disponivel em: Labeurb Unicamp

História dos Pomeranos

Em meados do século I começa um movimento que marca a história com o nome de migrações dos povos bárbaros (migração dos povos). E no século V d.C. essa migração se intensificou, quando os germânicos foram pressionados em direção ao sul, e nesses povos estavam os pomeranos que se  estabeleceram ao longo do mar báltico e formaram essa região, que é mais ou menos o que está hoje em grande parte na polônia e uma parte menor na Alemanha, o seu nome foi ficando cada vez mais conhecido entre seus vizinhos eslavos.
   Anos depois, os pomeranos tinham tudo para virar verbete em um dicionário de povos extintos. Se ainda existem, isto se deve, em boa parte, ao Brasil.
 A Pomerânia foi invadida por Napoleão e tornou-se parte da Prússia. Mais tarde, terminada a Segunda Guerra, foi dividida entre Polônia e Alemanha. E só restaram aos pomeranos emigrar. Seus descendentes se espalham por colônias nos Estados Unidos, no Canadá e, sobretudo, no Brasil (principalmente no Espírito Santo).
 Eles vieram com a promessa de ganhar lotes próprios para prosperar na agricultura, mas tiveram que trabalhar nas terras dos brasileiros para só depois receberem suas próprias terras.
  Os primeiros anos dos pomeranos foram muito difíceis, na segunda guerra mundial eles eram confundidos com nazistas, e eram duramente discriminados. Suas propriedades foram invadidas, livros e documentos foram destruídos e as mulheres sofreram abusos.
  Seus primeiros anos foram difíceis, mas hoje a colônia esbanja prosperidade. As cidades pomeranas são os maiores expoentes na agricultura do estado, destacando-se pela produção de ovos – a segunda maior do país - e eles preservam sua cultura tradicional.

Referência I
Referência II

Pomeranos? O que são?

Os Pomeranos eram um povo de origem de um grupo de uma das tribos dos Wendes eslavos ocidentais. O povo pomerano migrou do sul da Escandinávia para habitar parte da Europa como a região onde iria surgir a Pomerânia.
  Alguns anos depois eles migraram para o Brasil, para fugir da miséria da Europa e se estabeleceram no Brasil principalmente em estados como: Espírito Santo, Rio Grande do Sul e Santa Catarina, juntamente com colonos de outras regiões alemãs.

                                                        Mapa da região Pomerana 

Referências